FBI agents in Texas are investigating a man who they said is suspected of planning to use a vehicle to bomb the U.N. headquarters in…